Редактор в издательстве

История

Некое подобие редактуры существовало еще во времена рукописных книг, когда проверялась правильность копирования при переписывании текстов и вносились исправления сообразно мнению переписчика. Типичный пример – древнерусские летописи, куда вносились те события, которые важными считал летописец вне зависимости от их реального значения.

С изобретением книгопечатания роль редакторов стали исполнять сначала типографы, проверявшие правильность набранных текстов, а затем и представители церкви, выискивавшие в книгах гражданского содержания признаки ереси. Как только издание книг, журналов и газет стало массовым, появились и специальные чиновники, предписывавшие авторам внесение изменений по причинам идеологического характера. Во избежание такого рода неприятностей издатели стали нанимать штатных работников, которые проверяли материалы, предназначенные к печати, и формировали редакционную политику. Одновременно исправлялись фактические, речевые и стилистические недочеты.

Постепенно редактура приобретала специализацию по отраслям издательского дела. В советское время, правда, редакторы снова стали фактически цензорами: из-за их заключений не увидели свет многие книги, не соответствовавшие официальной политике. Некоторые функции внутренней цензуры тем не менее необходимы: всякое издание должно проверять публикуемые материалы на соответствие законам страны.

Основные направления профессиональной деятельности

Редактор в широком смысле этого слова – это человек, занимающийся редактурой (изменением, приведением к оптимальному виду) любого материала: текстового, визуального, графического и так далее. Ему поставляют некий образец, который он должен осмыслить, откорректировать и подготовить к сдаче.

В связи с этим можно выделить несколько направлений редакторской деятельности:

  • Литературная. Большинство людей воспринимает эту профессию именно как литературную редактуру. Суть деятельности заключается в правке рукописей, предоставленных в издательство авторами.
  • Художественная. В данном случае редактор отвечает за художественное оформление издания и размещение текста.
  • Техническая. Редактор может отвечать за связь между издательством и типографией, за корректную реализацию проекта в печати.
  • Научная. Основная задача научного редактора – проверять истинность научных сведений и консультировать авторов в узкоспециальных вопросах.

Редактор – весьма многогранная специальность. По сути, редактор – это должность, предполагающая выполнение различных обязанностей, перечень которых определяется соответствующей инструкцией. В зависимости от того, какую конкретно должность занимает специалист, дифференцируется сфера его обязанностей. Обычный сотрудник редакционного отдела, например, занимается преимущественно правкой текста: проверкой фактуры, исправлением речевых недочетов, сокращением материала. А вот руководитель отдела уже окончательно визирует материал и допускает его к публикации.

В данной публикации я сделаю упор на деятельности редакторов, работающих с печатным словом во всех его проявлениях, в том числе, и в интернете.

Описание

В зависимости от направления деятельности редакторы бывают:

  • литературными: их обязанность – подготовить к печати книгу, внося правки, но не искажая авторского замысла и манеры письма. Работа литературных редакторов – высший пилотаж редактуры;
  • техническими: они обеспечивают высокое полиграфическое качество издания. Именно благодаря им читатель получает красивый и удобный для зрительного восприятия текст.
  • художественными, или бильд-редакторами: они отвечают за дизайн издания за все изображения, использованные в публикации – как за их качество, так и за соответствие подлинникам, а также нормам законодательства;
  • научными: такие редакторы – всегда узкие специалисты в какой-то области знаний. Наличие научного редактора – гарантия достоверности информации и показатель авторитетности издания;

XX век добавил к этой классификации редакторов фильмов, телепередач и интернет-изданий. Последний часто сочетает функции всех традиционных специальностей.

Главный редактор, шеф-редактор и выпускающий: в чем разница?

По иерархии выше всех находится главный редактор, затем – шеф и далее – выпускающий. Чем выше «ранг», тем больше человек занимается управлением и меньше работает с текстами. Ниже в таблице указано, что входит в обязанности каждого специалиста:

Обязанности главного редактора Обязанности шеф-редактора Обязанности выпускающего редактора
Руководитель издания. Управленческая должность. Определяет редакционную политику. С авторами обычно не работает. Проверяет и дорабатывает редакционные материалы. Руководит всеми редакторами и корректорами. Отсматривает материалы перед публикацией. В онлайн-СМИ ставит материалы в ленту. Контролирует график подготовки материалов.

Такое деление больше характерно для крупных СМИ. В небольших редакциях все обязанности может выполнять один специалист. Функции могут отличаться в зависимости от места работы.

Профессиональные обязанности

Редактор, пожалуй, самый занятой человек в любом издании. Он ежедневно должен:

  • редактировать поступившие рукописи, непосредственно работая с авторами: предлагать способы улучшить структуру текста, уточнять фактическую составляющую, исправлять погрешности, согласовывать все изменения и порой – уговаривать автора принять правки;
  • участвовать в подготовке договоров с авторами;
  • просматривать вновь поступившие материалы, решая, пойдут они в работу или должны быть отклонены;
  • писать обоснованные отказы при отклонении рукописи;
  • обсуждать макет издания совместно с художественным и техническим редакторами,
  • подписывать рукописи в производство и вычитывать сигнальные экземпляры.

Должностная инструкция редактора

525 11610

Предлагаем Вашему вниманию типовой пример должностной инструкции редактора, образец 2021 года. На данную должность может быть назначен человек, имеющий высшее профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы. Не забывайте, каждая инструкция редактора выдается на руки под расписку.

На сайте hr-portal представлена типовая информация о знаниях, которыми должен обладать редактор. Об обязанностях, правах и ответственности.

Данный материал входит в огромную библиотеку должностных инструкций нашего сайта, которая обновляется ежедневно.

Общие положения

1. На должность редактора принимается лицо, имеющее высшее профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы.

3. Редактор принимается на должность и освобождается от должности директором организации.

4. Редактор должен знать:

— законодательные и нормативные правовые акты, методы редактирования научно-методической литературы, информационных и нормативных материалов, редакционной обработки цифр, формул, символов, иллюстраций, составления справочного аппарата издания;

— отечественные и зарубежные достижения науки и техники в соответствующей области знаний;

— порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати;

— стандартные корректурные знаки;

— государственные стандарты на термины, обозначения и единицы измерения;

— действующие условные сокращения, условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках;

— грамматику и стилистику русского языка;

— авторское право;

— действующие нормативы на редактирование;

— порядок заключения издательских договоров с авторами, трудовых договоров (контрактов) с рецензентами;

— экономику издательского дела;

— основы технологии полиграфического производства;

— экономику и организацию полиграфического производства;

— основы организации труда и трудового законодательства;

— правила и нормы охраны труда, техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной защиты.

5. В своей деятельности редактор руководствуется:

— законодательством РФ,

— Уставом организации,

— приказами и распоряжениями директора организации,

— настоящей должностной инструкцией,

— Правилами внутреннего трудового распорядка организации.

6. Редактор подчиняется непосредственно _________. (указать должность)

7. На время отсутствия редактора (командировка, отпуск, болезнь, пр.) его обязанности исполняет лицо, назначенное директором организации в установленном порядке, которое приобретает соответствующие права, обязанности и несет ответственность за исполнение возложенных на него обязанностей.

Должностные обязанности редактора

Редактор:

1. Осуществляет редактирование выпускаемой редакционно-издательским подразделением научной и методической литературы, информационных и нормативных материалов с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий.

2. Участвует в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с внешними рецензентами.

3. Рассматривает рукописи и рецензии на них.

4. Подготавливает заключения о возможности издания рукописи в представленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.

5. В случаях отклонения издания рукописей подготавливает обоснованные письменные отказы в установленные договорами сроки.

6. Редактирует принятые к изданию рукописи, оказывая при этом авторам необходимую помощь (по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т.п.), согласовывает с ними рекомендуемые изменения.

7. В процессе редактирования проверяет выполнение авторами замечаний рецензентов и требований, предъявляемых к рукописям по их доработке, комплектность представленного материала, соответствие названий разделов рукописи их содержанию, а также насколько отражены в работах новейшие достижения науки, техники и передового производственного опыта.

8. Проверяет по первоисточникам правильность написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания, соответствие приводимых символов обозначениям, установленным стандартами или принятым в научной и нормативной литературе.

9. Осуществляет необходимое литературное редактирование рукописей.

10. Составляет редакторский паспорт рукописи, дает указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику.

11. Подготавливает сноски, дубликаты, рабочее оглавление.

12. Совместно с авторами и техническим редактором рассматривает иллюстративные материалы, определяет их место в издании и передает художественному редактору для своевременного изготовления графиков и клише.

13. Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых изданий.

14. Подписывает рукописи в производство, обрабатывает корректурные оттиски и проверяет сигнальные экземпляры перед выпуском в свет.

15. Составляет списки обнаруженных опечаток.

16. Соблюдает Правила внутреннего трудового распорядка и иные локальные нормативные акты организации.

17. Соблюдает внутренние правила и нормы охраны труда, техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной защиты.

18. Обеспечивает соблюдение чистоты и порядка на своем рабочем месте.

19. Выполняет в рамках трудового договора распоряжения работников, которым он подчинен согласно настоящей инструкции.

Права редактора

Редактор имеет право:

1. Вносить на рассмотрение директора организации предложения:

— по совершенствованию работы, связанной с предусмотренными настоящей инструкцией обязанностями,

— о поощрении подчиненных ему отличившихся работников,

— о привлечении к материальной и дисциплинарной ответственности подчиненных ему работников, нарушивших производственную и трудовую дисциплину.

2. Запрашивать от структурных подразделений и работников организации информацию, необходимую ему для выполнения своих должностных обязанностей.

3. Знакомиться с документами, определяющими его права и обязанности по занимаемой должности, критерии оценки качества исполнения должностных обязанностей.

4. Знакомиться с проектами решений руководства организации, касающимися его деятельности.

5. Требовать от руководства организации оказания содействия, в том числе обеспечения организационно-технических условий и оформления установленных документов, необходимых для исполнения должностных обязанностей.

6. Иные права, установленные действующим трудовым законодательством.

Ответственность редактора

Редактор несет ответственность в следующих случаях:

1. За ненадлежащее исполнение или неисполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, — в пределах, установленных трудовым законодательством Российской Федерации.

2. За правонарушения, совершенные в процессе своей деятельности, — в пределах, установленных действующим административным, уголовным и гражданским законодательством Российской Федерации.

3. За причинение материального ущерба организации — в пределах, установленных действующим трудовым и гражданским законодательством Российской Федерации.

Должностная инструкция редактора — образец 2021 года. Должностные обязанности редактора, права редактора, ответственность редактора.

Кому подходит эта профессия

Профессия редактора относится к весьма специфическому типу деятельности. Чтобы стать хорошим редактором, необходимы следующие качества.

  • Отличное владение словом: редактор должен хорошо писать, чтобы автор ему верил.
  • Коммуникабельность: профессия предполагает постоянное общение с авторами, заказчиками, владельцами изданий и подчиненными. Хороший редактор умеет найти подход к каждому – это залог успешной работы коллектива.
  • Организаторские способности: редактор распределяет обязанности в команде. Он организует все рабочие процессы и контролирует их выполнение.
  • Аналитический склад ума: на этой работе важно умение анализировать ситуацию и полученный материал.
  • Широкая эрудиция: она позволит с первых страниц оценить фактическую точность рукописи.
  • Знание делового этикета и умение вести переговоры: редактор работает с людьми, ему часто приходится указывать им на ошибки. Эта неприятная задача должна решаться корректно и на основе компромисса.
  • Креативность: профессия максимально творческая.
  • Ответственность: от пунктуальности редактора и его умения планировать рабочий процесс зависит судьба издания.
  • Эмоциональная устойчивость: на редактора часто обижаются и бывают к нему несправедливы, но ни при каких обстоятельствах ему нельзя терять хладнокровия.
  • Оптимизм: редактор отвечает за эмоциональный настрой коллектива. Это незаменимый сотрудник каждого издания, который не просто руководит, но и вдохновляет.

Что нужно знать и уметь для работы редактором?

Среди базовых знаний и навыков, которые требуются редактору, можно назвать следующие:

  • Базовые знания в области журналистики: основные жанры текстов, их особенности.
  • Умение быстро и грамотно писать, проверять и дорабатывать тексты.
  • Навыки работы с людьми: умение организовать, мотивировать, контролировать сотрудников.
  • Уметь анализировать большие объемы информации. Пользоваться аналитическими системами (Яндекс.Метрика, Google Analytics).
  • Знание специфики работодателя (работу книжного издательства, телекомпании, онлайн-СМИ и др.)

Главному редактору важно знать, как правильно анализировать целевую аудиторию изданий и определять формат, в котором оно будет работать. Умение составлять редакционную политику и другие документы для работы редакции. Важно знать, как работать с людьми: организовывать, мотивировать, контролировать.

Профессия редактора накладывает определенные требования и к личным качествам. Необходимо быть внимательным, ответственным, организованным, уметь работать под давлением, не терять голову в стрессовых ситуациях.

Востребованность

Профессия редактора считается высоко востребованной. Печатные издания, интернет-ресурсы постоянно развиваются. Это стимулирует появление новых проектов, которые нуждаются в грамотном редактировании.

Очень востребованными в этих условиях становятся бильд-редакторы: они избавляют интернет-издания в первую очередь от проблем с правоохранительными органами. Проверка изображения на соблюдение авторских прав и прав моделей, на соответствие закону по противодействию экстремистской деятельности – необходимое условие, спасающее ресурс от угрозы закрытия и от крупных штрафов.

Обучение на Редактора

Курсы

SkillBox

Вы научитесь писать, редактировать и оформлять тексты. Узнаете, как определять стратегию контент-маркетинга, оценивать эффективность инфопродуктов, выстраивать процессы в редакции и управлять авторами. Освоите востребованную профессию под руководством лидеров отрасли, пополните портфолио и сможете работать редактором в компании, агентстве или на фрилансе.

Вузы

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова

Журналистика (Факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова)

Российский государственный социальный университет

Журналистика (Факультет коммуникативного менеджмента РГСУ)

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Журналистика (Факультет коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ)

Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России

Международная журналистика (Факультет международной журналистики МГИМО)

Московский педагогический государственный университет

Журналистика (Институт журналистики, коммуникаций и медиаобразования МПГУ)

Легко ли устроиться на работу

Для того чтобы устроиться в штат известного издательства, необходимо дождаться соответствующей вакансии, а этого может и не случиться: там большой штат сотрудников, которые уже имеют опыт работы и знают ее специфику. Гораздо чаще редакторы требуются в интернет-проектах. Поэтому рациональнее начинать поиск места с бирж фриланса.

Желательно иметь в портфолио пример удачной редактуры. Но это не исключает возможности, что на собеседовании могут предложить выполнить тестовое задание, необходимое для проверки грамотности и соответствия квалификации заявленным требованиям.

Как правило, работа редактора в таком случае является удалённой, а это позволяет вести несколько проектов. Впрочем, даже печатные издания все чаще принимают соискателей из других регионов.

Разновидности редакторов

В зависимости от рабочей площадки и специфики деятельности существует несколько видов редакторов:

  • Редактор в журнале – в больших журналах есть множество младших редакторов, они готовят текст к печати, проверяют ошибки и могут изменить текст согласно политике цензуры издания.
  • Главный редактор – руководит всем процессом, и даже может напрямую не работать с текстами. Он формирует редакционный портфель (набор материалов, который будет использован при выпуске журнала, газеты), формирует концепцию и редакционную политику, руководит авторами и младшими редакторами, решает, подходит ли материал для печати. Здесь больше не про корректуру, а про организационную работу.
  • Редактор в СМИ – распределяет темы статей между журналистами, подбирает материал и героев для публикации, находит экспертов для интервью.
  • Редактор научных работ – занимается редактурой диссертаций, дипломных и курсовых работ. Исправляет ошибки в тексте, форматирует текст по ГОСТу, правильно оформляет заголовки, оглавления, таблицы, список литературы.
  • Книжный (литературный) редактор – помогает писателю подготовить книгу (рукопись) к выпуску или отправке в издание. Исправляет лексические, синтаксические и стилистические ошибки, указывает на пробелы в сюжете, отслеживает логику повествования, проверяет значение сложных терминов. Еще он может помочь автору выпустить книгу или определиться с издателем.
  • Редактор в издательстве – выдает редакционное заключение после прочтения рукописей, оформляет внешний вид текста перед публикацией.
  • Технический редактор — занимается проверкой макета издания, взаимодействует с типографией и отвечает за выход печатных изданий.
  • Редактор сайта – руководит копирайтерами, распределяет между ними темы, находит инфоповоды, занимается версткой статей.

Иногда специалист совмещает сразу две профессии. Так получаются редакторы-корректоры, редакторы-журналисты и редакторы-копирайтеры.

Главный поединок

Как я уже сказала, редактор работает с авторами. Дело это нелегкое и часто превращается в настоящий поединок. С одной стороны – редактор со своими эстетическими принципами и концепцией издательства, с другой – автор. У автора есть полное право отстаивать свой художественный стиль, свой замысел или главную идею.

Но для редактора самое трудное – не тогда, когда автор упирается, а когда он писать не умеет вовсе. Но почему же издательство с ним работает? А для этого есть разные причины.

Нас учили в институте, что редактор не должен писать за автора. Но не всегда получается соблюдать этот принцип. Автор может быть хорошим специалистом в своей области. Кладезем информации. И нужно помочь ему этой информацией поделиться.

Но совсем ужасно, когда автор, писать не умеющий, сражается за каждую запятую. Даже вопреки законам русского языка.

А бывает ли легкий автор? Да! Бывает! Вдумчивый, талантливый, умный автор без мании величия. С такими людьми легко работать – и не только редактору. С такими людьми вообще легко.

И все-таки я очень хорошо понимаю авторов, которые с подозрением относятся к каждому редакторскому исправлению. Потому что ведь и редакторы бывают плохими. Не каждому можно свой текст доверить без потерь. И не каждому издательству. Не каждому журналу или сайту. С другой стороны, у каждого издания свои особенности, требования. Слово «формат» ведь не с неба упало – это реальность. Т.е. взаимопонимание между сторонами – вещь трудная.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]